в Англии иногда говорят о теневом правительстве

General subject: in Britain they sometimes speak about a shadow government